Informative Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung. Español
Diese Erklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, die uns über diese Website und die von uns veröffentlichten Kontaktkanäle erreichen. Es gelten die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und die Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD, spanisches Datenschutzgesetz).
Die Website richtet sich an Unternehmen. Wenn Sie Privatperson sind, senden Sie uns bitte keine Daten: Bestellungen von Verbrauchern nehmen wir nicht an.
Verantwortlicher
Alex Puigdemont Da Silva, unter dem Handelsnamen A2Z Foods.
Anschrift: Carrer de Sardenya 229, 4ª planta, 08013 Barcelona (Spanien).
E-Mail: info@a2z-foods.com. Telefon: +34 666 051 193.
Gesetzliche Grundlage: Artikel 13.1.a DSGVO.
Welche Daten wir verarbeiten
Formular für Unternehmen: Vor- und Nachname, Unternehmen, Art des Unternehmens, Lieferort, gewünschtes Produkt, ungefähre Menge, E-Mail, Telefon (optional) und Nachricht (optional).
Formular für Hersteller: Vor- und Nachname, Position (optional), Unternehmen, Land, Website (optional), hergestellte Produkte, ob bereits in Spanien verkauft wird, gewünschte Kunden, Lieferkapazität, E-Mail, Telefon (optional) und Nachricht (optional).
E-Mail, Telefon und WhatsApp: die Daten, die Sie uns senden.
Technische Daten: Datum und Uhrzeit jeder Übermittlung. Um Missbrauch zu verhindern, speichert der Server 1 Stunde lang einen kryptografischen Fingerabdruck Ihrer IP-Adresse (einen nicht umkehrbaren Hashwert, nie die IP-Adresse im Klartext). Der Hosting-Anbieter protokolliert aus Sicherheitsgründen die Anfragen, die der Server erhält.
Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, etwa Gesundheitsdaten oder Angaben zur Weltanschauung.
Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Beantwortung Ihrer Anfrage nach einem Angebot oder nach Informationen und gegebenenfalls Erstellung des Angebots mit dem Hersteller. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Artikel 6.1.b DSGVO).
Prüfung einer Handelsvertretung für Ihr Werk, wenn Sie uns als Hersteller schreiben. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Artikel 6.1.b DSGVO).
Speicherung einer Kopie jeder Anfrage in einer Datei auf dem Server, außerhalb des öffentlichen Bereichs der Website, damit kein Kontakt verloren geht, wenn der E-Mail-Versand ausfällt. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Bearbeitung aller Anfragen (Artikel 6.1.f DSGVO).
Schutz der Website vor Spam und Missbrauch: Honeypot-Feld, Mindestausfülldauer, ein Arbeitsnachweis (Proof of Work), den Ihr Browser löst, und ein Sendelimit. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website (Artikel 6.1.f und Erwägungsgrund 49 DSGVO).
Wir versenden keine Newsletter und keine Werbung per E-Mail. Sollten wir das eines Tages tun, würden wir vorher Ihre ausdrückliche Einwilligung einholen (Artikel 21 LSSI).
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile.
Wie lange wir die Daten speichern
Solange wir Ihre Anfrage bearbeiten und, falls keine Geschäftsbeziehung zustande kommt, bis zu 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Danach löschen wir sie.
Kommt eine Geschäftsbeziehung zustande, für deren Dauer und danach für die Fristen, in denen Haftungsansprüche geltend gemacht werden können: zum Beispiel 6 Jahre für Handelsunterlagen (Artikel 30 des Código de Comercio, spanisches Handelsgesetzbuch) und 4 Jahre in steuerlichen Angelegenheiten (Artikel 66 der Ley General Tributaria, spanische Abgabenordnung).
Der Fingerabdruck der IP-Adresse wird nach einer Stunde gelöscht.
Gesetzliche Grundlage: Artikel 13.2.a DSGVO.
An wen wir Daten weitergeben
An den Hersteller des angefragten Produkts, nur die Daten, die für das Angebot und die Lieferung nötig sind (Unternehmen, Produkt, Menge und Lieferort). Derzeit sind das Hersteller in den Niederlanden und Tschechien, innerhalb der Europäischen Union. Rechtsgrundlage: Artikel 6.1.b DSGVO.
Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten: das Webhosting (Hostinger) und der E-Mail-Dienst. Gesetzliche Grundlage: Artikel 28 DSGVO.
Behörden und Gerichte, nur wenn ein Gesetz dies verlangt.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie an niemanden sonst weiter.
Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Wir übermitteln keine Daten in Drittländer. Wenn Sie uns per WhatsApp schreiben, wird dieser Dienst von Meta erbracht, das Daten nach eigener Richtlinie auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten kann. Wenn Sie das vermeiden möchten, nutzen Sie das Formular, das Telefon oder die E-Mail.
Gesetzliche Grundlage: Artikel 44 bis 49 DSGVO.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung und die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, der Verarbeitung widersprechen und die Übertragung der Daten verlangen, die Sie uns bereitgestellt haben. Schreiben Sie uns an info@a2z-foods.com und nennen Sie das Recht, das Sie ausüben; falls nötig, bitten wir Sie um einen Identitätsnachweis. Wir antworten innerhalb von 1 Monat.
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht korrekt verarbeitet haben, können Sie Beschwerde bei der Agencia Española de Protección de Datos (spanische Datenschutzbehörde) einlegen (www.aepd.es).
Gesetzliche Grundlage: Artikel 12, 15 bis 22 und 77 DSGVO.
Sicherheit
Die Website wird immer über HTTPS ausgeliefert. Anfragen werden in einem Serververzeichnis gespeichert, das aus dem Internet nicht erreichbar ist und auf das nur der Verantwortliche Zugriff hat.
Gesetzliche Grundlage: Artikel 32 DSGVO.
Änderungen dieser Erklärung
Wenn wir die Art der Datenverarbeitung ändern, aktualisieren wir diese Seite und ihr Datum.